蓝瘦香菇、互相 、老司机带带我
看到这些话,你肯定能接上梗
那你能想到怎么用安庆话来说这些网络流行语吗
十大“网红”语言出炉
跟着小编一起来用安庆话念念看吧
欢迎指正哦~
1蓝瘦香菇火爆指数:★★★★★
安庆话版:难过捉俺粒水都淌出来捉
出处:广西南宁一位小哥,在录制的一段失恋视频中表示“难受想哭”
结果因为口音而说成“蓝瘦香菇”爆红网络。
于是各路网友纷纷发扬安慰精神,将其改编成表情包,漫画
最火的是一段吉它弹唱视频…深圳有家企业还抢注了“蓝瘦香菇”四个字。
例句:好好滴一个礼拜天,又下雨!难过捉俺粒水都淌出来捉!
2洪荒之力火爆指数:★★★★★
安庆话版:用捉许大劲
出处:这个词最早出现在电视剧《花千骨》中,不过那时候还不算太火。
年里约奥运会上
中国游泳选手傅园慧在接受采访时表示:“哇!太快了,我打破了亚洲纪录了。我昨天把洪荒之力用完了,今天没有力气了。”
并配上搞怪的表情,迅速走红网络。
例句:我滴个妈妈诶,我用捉许大劲才赶上滴诶!
3友谊的小船说翻就翻火爆指数:★★★★★
安庆话版:好嘛!我不跟你玩了!
出处:来自于漫画作家喃东尼最开始创作的“友谊的小船”
比喻友谊经不起考验,说变就变。
友谊的小船最早的说法来自英文friendship,读起来就像翻的ship
而“说翻就翻”是来自一张恶搞配图“让我们荡起双桨,小船儿说翻就翻”。
例句:
A:真州晚上出来玩唉~!
B:不照哦!我要器练车子~
A:门州呢?
B:也不照~门州我要加班。
A:好嘛!我不跟你玩了!
4感觉身体被掏空火爆指数:★★★★★
安庆话版:我滴个妈妈诶,累死捉!
出处:最早出自汇源肾宝广告词,今年因为“葛优躺”再次火了起来。
例句:过捉国庆节,一蛤子上7天班,我滴个妈妈诶,累死捉!
5老司机火爆指数:★★★★
安庆话版:怪乖~老司机迈!
出处:在